מחשבה אחת על “אשתי, קראי לי "אישי", אל תקראי לי "בעלי"

  1. וודאי שמילים יכולות להיות הרסניות. השאלה מדוע משתמשים במילה זו באופן רשמי. מיילא אם היה מדובר רק בבודדים המשתמשים במילה זו, אבל המדיה משתמשת במילה זו באופן רשמי, וגם בתרגומים משפות אחרות שבהן הכוונה בכלל ל"איש שלה", מתרגמים באופן מעוות ל"בעלי" ו"בעלה". אני לא מבינה מדוע יש נשים המשתמשות במילה הזו. זה פשוט מפוצץ לי כל יום כמה ורידים במוח.

    אם כי, הבעיה העוד יותר מחרידה היא בדימוי שכתבת..כאילו האלוהים הוא גבר והעם הנחות ממנו הוא האישה. הרי ברור שמטבעה האישה נעלה בהרבה ואלוהית בהרבה מהגבר. איך יתכן שיעוותו כך? למרות שלי זה ברור כי המצאת האל היהודי מלכתחילה היתה בעצם סמבול לגבר היהודי ותכונותיו. הוא בעצם עובד את עצמו ורצונותיו.

כתיבת תגובה

האימייל לא יוצג באתר. שדות החובה מסומנים *

*